Басни Эзопа:
Покупка осла.
Попугай и ласка.
Поросенок и овцы.
Потерпевший кораблекрушение.
Продавец статуй.
Прометей и люди.
Птицелов и аист.
Птицелов и аспид.
Птицелов и жаворонок.
Птицелов и куропатка.
Покупка осла
Один человек, покупая осла, взял его на испытание - привел к
своим ослам и поставил возле кормушки. А осел сразу стал
рядом с самым ленивым и прожорливым, от которого не было
никакого толку, а на других ослов даже не посмотрел. Взял
покупатель осла за привязь и отвел обратно к хозяину. тот
спросил, чем же кончилось испытание; ответил покупатель:
"Мне теперь никаких испытаний не надо: как я погляжу, он
такой же, как и тот, кого он из всех одного выбрал себе
товарищем".
Басня показывает: о человеке судят по его
друзьям.
Попугай и ласка
Купил человек попугая и пустил его жить в своем доме.
Попугай, привычный к домашней жизни, взлетел на очаг,
примостился там и стал верещать своим звучным голосом.
Увидела его ласка и спросила, кто он такой и откуда явился.
Ответил попугай: "Меня только что купил хозяин". Сказала
ласкм: "Наглая тварь! тебя только что купили, и ты так
кричишь! А мне, хоть я и родилась в этом доме, хозяева и
пикнуть не позволяют, и стоит мне подать голос, как они
начинают сердиться и гонят меня прочь". Попугай на это
отвечал: "Ступай себе, хозяюшка: мой-то ведь голос совсем не
так противен хозяевам, как твой".
Басня относится к человеку сварливому,
который всегда бросается на других с обвинениями.
Поросенок и овцы
В одном овечьем стаде пасся поросенок. Однажды схватил его
пастух, а он стал визжать и упираться. Стали овцы укорять
его за такой крик: "Мы ведь не кричим, когда он то и дело
хватает нас!" Ответил им поросенок: "Меня он не так хватает,
как вас; от вас ему нужна шерсть или молоко, а от меня ему
нужно мясо".
Басня показывает: недаром плачутся те, кто
рискует потерять не деньги, а жизнь.
Потерпевший кораблекрушение
Один богатый афинянин вместе с другим плыл по морю.
Поднялась страшная буря, и корабль перевернулся. Все
остальные пустились вплавь, и только афинянин без конца
взывал к Афине, обещая ей бесчисленные жертвы за свое
спасение. Тогда один из товарищей по несчастью, проплывая
мимо, сказал ему: "Афине молись, да сам шевелись".
Так и нам следует не только молиться богам,
но и самим о себе заботиться.
Продавец статуй
Один человек сделал деревянного Гермеса и понес на рынок. Ни
один покупатель не подходил; тогда чтобы зазвать хоть
кого-нибудь, он стал кричать, что продается бог, податель
благ и хранитель прибыли. Какой-то прохожий спросил его:
"Что же ты, любезный, продаешь такого бога, вместо того
чтобы самому им пользоваться?" Ответил продавец: "Мне сейчас
польза от него нужна скорая, а свою прибыль он обычно
приносит медленно".
Против человека корыстного и нечестивого.
Прометей и люди
Прометей по повелению Зевса вылепил из глины людей и
животных. Но увидел Зевс, что неразумных животных получилось
гораздо больше, и велел ему часть животных уничтожить и
перелепить в людей. Тот повиновался; но получилось так, что
люди, переделанные из животных, получили облик человеческий,
но душу сохранили зверообразную.
Басня направлена против человека грубого и глупого.
Птицелов и аист
Птицелов расставил на журавлей сети и издали наблюдал за
ловлей. Вместе с журавлями опустился на поле и аист, и
птицелов, подбежав, поймал его вместе с ними. Стал аист
просить не убивать его: ведь людям он не только не вреден,
но даже полезен, потому что ловит и убивает змей и прочих
гадов. Ответил птицелов: "Будь ты хоть трижды полезен, но
был ты здесь среди негодяев, а потому все равно заслужил
наказание".
Так и мы должны избегать общества дурных
людей, чтобы самим не прослыть их сообщниками в недобрых
делах.
Птицелов и аспид
Птицелов взял птичий клей и прутья и отправился на охоту.
Увидел он дрозда на высоком дереве и захотел его изловить.
Он связал свои прутья конец с концом и стал зорко
всматриваться вверх, ни о чем более не думая. И,
засмотревшись ввысь, не заметил он у себя под ногами
лежащего аспида, наступил на него, а тот извернулся и его
ужалил. Испуская дух, сказал птицелов сам себе: "Несчастный
я! хотел поймать другого, а не заметил, как сам попался и
погиб".
Кто стоит козни против ближних, сами первыми
попадают в беду.
Птицелов и жаворонок
Птицелов ставил на птиц силки. Увидел его жаворонок и
спросил, что это он делает. Ответил птицелов: "Город строю!"
- и отошел в сторонку. Поверил жаворонок, подошел, клюнул
приманку и неожиданно попался в силок. Подбежал птицелов и
схватил его, а жаворонок и говорит: "Ну, любезный, если
такие ты города строишь, то немного у тебя будет жителей!"
Басня показывает: люди покидают дом и
родину чаще всего тогда, когда у власти стоят дурные
правители.
Птицелов и куропатка
К птицелову в поздний час пришел гость. Угостить его было
нечем, и хозяин бросился к своей ручной куропатке, чтобы ее
зарезать. Куропатка стала попрекать его неблагодарностью:
ведь немало она ему помогала, когда заманивала и выдавала
ему других куропаток, а он ее хочет убить! Ответил птицелов:
"Тем охотней я тебя зарежу, коли ты и родичей своих не
жалела!"
Басня показывает: кто предает своих
соплеменников, того ненавидят не только те, кого он предает,
но и те, кому он их предает.
Предыдущая страница К списку басен Следующая страница