Феликс Лопе де Вега и Карпио (исп. Felix Lope de Vega y Carpio) (25 ноября 1562 — 27 августа 1635)
Лопе де Вега — (исп. Lope de Vega; полное имя — Феликс Лопе де Вега и Карпио, исп. Felix Lope de Vega y Carpio; 25 ноября 1562, Мадрид — 27 августа 1635, Мадрид); испанский драматург, поэт и прозаик. Автор около 2000 пьес, из которых 426 дошли до наших дней, и около 3000 сонетов.
В дороге и в тюрьме всегда рождается дружба и ярче проявляются способности человека.
Но лучше всякого обмана —
В беседе с умным человеком
Сказать ему простую правду.
Недаром какой-то мудрец сказал, что половиной своей красоты женщины обязаны портнихам.
Любовь, деньги и заботы скрыть невозможно: любовь — потому, что она творит глазами, деньги — потому, что они сказываются в роскоши того, у кого водятся, а заботы — потому, что они написаны на челе человека.
Ничто не усиливает любви так, как неодолимые препятствия.
Поднимаясь слишком высоко, только ускоряешь свое падение.
Есть люди, которые не могут полюбить, прежде чем их не оскорбили, и то, что у других вызывает отвращение, только разжигает их страсть.
Как бы ни был влюблен человек, себя он любит ещё сильнее.
Свободу, царство, счастие нашел тот, кто избрал при жизни ореол высокой чести и бессмертной славы.
Вся доблесть состоит в уменьи стать выше, чем слепая страсть.
Помни, друг: трудней найти Друга, нежели подругу.
Когда любящий гневается на любимую, это приводит лишь к тому, что любовь становится еще более пылкой и нежной.
Уважать женщин — это долг, которому всякий честный человек должен повиноваться с рождения.
Кто не постучался в сердце, тот стучится в дверь напрасно!
Слугу не терпят, если он кой в чем искусней господина.
Человеку рождение не прибавляет заслуг и не отнимает их у него, ибо оно не зависит от его воли, но за свои поступки, как хорошие, так и дурные, он полностью отвечает сам.
Надежда на счастье, пусть даже обманчивая, никогда не причиняет человеку зла, потому что она облегчает жизнь.
Важнейшее правило искусства гласит, что оно не может подражать ничему иному, кроме правдоподобного.
Крайняя противоположность любви вовсе не разлука, не ревность, не забвение, не корысть, а ссора.
Невежливость между равными некрасива, со стороны же начальника она есть тирания.
Недаром ярость и благоразумие изображают в образе юнца и старика. Юнец готов руками выдернуть хвост у дикого коня и падает, поверженный, на землю. А старец не спеша, по волоску, лошадке хвост укоротит.
Прелесть в женщине, конечно,
Быть новой и меняться вечно.
Кто ловок, различает ясно,
Что пустяки, а что опасно.
Давно известно — меж неравных
Не уживается любовь.
Когда душа к другой душе стремится,
Она ослеплена и не страшится.
Поверьте мне: любовь уходит
Путем, которым входит ревность.
Любовь, конечно, рай, но райский сад
Нередко ревность превращала в ад.
Плащ на золотой подкладке
Все прикроет недостатки.
Нет для любящих сердец
Уместней кары, чем венец.
Измена другу — преступленье
Без оправданья, без прощенья.
Чем больше трудностей в борьбе,
Тем и победа будет краше.
Нет! Никогда не умирает тот,
Чья жизнь прошла светло и беспорочно,
Чья память незабвенная живет,
В сердцах людей укоренившись прочно.
Тем, кто в бой вступил с судьбой,
Не о гордости пустой,
А о долге печься надо.
Тот, кто любит, но в разлуке
Подавить не может ревность,
Тот любви не знает, ибо
Нет любви, где нет смиренья.
Кто столько блеска проявил
В искусстве лгать и лицемерить,
Тому дозволено не верить,
Хотя б он правду говорил.
Любая книга — умный друг:
Чуть утомит, она смолкает;
Она безмолвно поучает,
С ней назидателен досуг.
В картины надобно всмотреться...
А женщины являют часто
Прекрасный облик без души.
Как много смерть несет открытий,
И перемен, и превращений
В любой державе или доме.
Ведь раб не тот, кто стонет под кнутом,
Не тот отшельник, кто по воле неба
Живет в уединении глухом,
И нищ не тот, кто просит корку хлеба.
Но тот и раб, и нищ, и одинок,
Кто в жизни выбрал спутником порок.
Быть легковерным — глупо и опасно,
И легковерье — это путь страданий,
Но — видеть без разумных оснований
Кругом обман — не менее ужасно.
А ведь жена при старом муже —
Что плющ, повисший на ветвях:
Когда раскидистому клену
Он обовьет и ствол и крону,
Он юн и свеж, а клен зачах.
Знай, о друзьях и об идеях,
О женщинах и о картинах
Не следует судить поспешно. Друзья нам могут изменить;
Идеи требуется взвесить.