Станислав Ежи Лец (пол. Stanislaw Jerzy Lec) (6 марта 1909 — 7 мая 1966)
Станислав Ежи Лец (пол. Stanislaw Jerzy Lec; 6 марта 1909, Лемберг, Австро-Венгрия — 7 мая 1966, Варшава, Польша) — выдающийся польский сатирик, философ, поэт, афорист XX века.
Кто обнаружил эхо, любит повторяться.
Дрожит и листок. А за что он может быть привлечен к ответственности?
Тирания — муза проповедников и морализаторов.
Как уменьшаются карлики, увиденные через увеличительное стекло!
Когда слово становится делом, оно перестает быть литературой.
Создавайте мифы о себе, ведь боги поступали не иначе!
Я поймал счастье за хвост. Оно вырвалось, оставив в моей руке перо, которым теперь и пишу.
Его мысль — чистое наслаждение. Никого не оплодотворяет.
Воскреснуть без согласия на то убийц — храбрость!
Некоторые наживают себе трагедии, как мозоли: от одного хождения по земле.
Иные шутовские погремушки звучат фальшиво!
И пролитая кровь пульсирует. Пульсом эпохи.
Время, изобилующее гениями. Но, надеюсь, что будет и несколько способных людей.
Выдал себя: раскланивался лавровым венком, как котелком.
И маленькими актерами создаются великие образы.
Будь сентиментален. Это позволит тебе вспомнить с чувством даже былые трагедии.
Не стоит пропагандировать чистый абсурд там, где царит абсурд всеобщий.
Наиболее плодовито бесполое искусство.
Поэты, как дети: сидя за письменным столом, не достают до земли ногами.
Там, где царит жестокий закон, люди мечтают о беззаконии.
Свобода нередко демонстрирует извращенность: отдается своим противникам.
Страшнее всего поступки людей, никогда не существовавших.
Все уже открыто, и только область пошлости — сплошная целина.
Наклеивал повсюду фиговые листки, но лояльно писал, что под ними кроется.
Чтобы стать реалистическим, искусство должно было прежде деформировать человека.
В зеркале речи часто отражаются не обнаруживаемые обычно человеческие органы.
Иногда кажется, что судьбами богов и людей распоряжается кто-то третий.
Главную роль в этой пьесе играет политика. И проваливает ее.
Хлеба и зрелищ! Причем хлеб должен быть все белее, а зрелища все кровавее.
Выходя за пределы домашних четырех стен, искусство порой попадает в каменный мешок.
Две гильотины стояли рядом. А палачи соревновались — кому из них собственную голову отрубят позже.
Помни, все на этой земле тяготеет к падению.
Сезам, отвори — я хочу выйти!
Существуют пародии на несуществующие вещи.
Из множества нулей легко образуется цепь.
Не будите догадок, если не умеете их усыплять.
Как часто мы играем комедию, не надеясь на аплодисменты.
Носит власяницу, но ее покроем очень недоволен. И блоха не скачет от радости.
Требуйте для мышления восьмичасового рабочего дня!
«Это всего лишь метеор», — презрительно сказала свечка.
Мне снился кошмар: засилье бюрократов в стране, где недавно ликвидирована неграмотность.
Любопытный пример самозарождения: писатель рождает образные определения до рождения определенного образа.
«С евнухами можно долго беседовать», — рассказывала одна дама из гарема.
Глупость — мать преступлений. Но среди отцов встречаются гении.
Не следует допускать того, чтобы городской транспорт годился только на сооружение баррикад.
Во сне мне привиделась действительность. С каким облегчением я пробудился.
Если услышишь: «Да здравствует прогресс!» — всегда поинтересуйся: «Прогресс чего?».
А, может, у него нет души в наказание за то, что он в душу не верит?
Первым условием бессмертия является смерть.
Свободу симулировать невозможно!
Для лошадей и для влюбленных сено пахнет по-разному.
Нельзя сыграть «Песню свободы» с помощью инструмента насилия.
Знаю, откуда взялась легенда о еврейском богатстве: евреи за все расплачиваются.
Штаны можно протереть и на троне.
Конституция государства не должна нарушать конституцию граждан.
Неграмотные вынуждены диктовать грамотным,
Если ты человек бесхребетный, не лезь из кожи!
Сатирики, осторожнее с шутками! В фильме Рене Клера «Да здравствует свобода» (1931 г.) звучал рефрен одной из ироничных песенок: «Le travail c'est la liberte [Работа — это свобода]», а в 1940 г. на воротах концлагеря в Освенциме появилась надпись: «Arbeit macht frei! [Работа делает тебя свободным!]».
Делить людей можно по-разному, это известно. Скажем, на людей и нелюдей. Палач же удивился: «А я делю их на головы и туловища».
Мне говорили о нем: «Это лев!» Ну что же, пустынь у нас нет. Его надо отдать в зоопарк или в цирк. Или, изготовив чучело, в музей.
«Почему, — спросил я одного критика, — вы написали об этом как об эпохальном событии, имеющем переломное значение?» «О чем это?» — поинтересовался он.
Переливание крови нередко совершается из кармана в карман.
Люди, не скромничайте. Не притворяйтесь львами.
Не могу пылать негодованием при звуке имени Герострата, покуда не видел архитектуры храма Дианы в Эфесе.
Полные люди живут короче. Но едят дольше.
Не рассказывайте своих снов. А вдруг к власти придут фрейдисты?!
Марионетки легко превращаются в повешенных, так как веревки уже есть.
В одних странах изгнание является самым суровым наказанием, в других его добиваются лишь самые гуманные из граждан.
Кому отдать в жены свободу, чтобы она принесла наследников?
Уже сам знак параграфа выглядит как орудие пытки. У кого хорошая память, тому легче о многом забыть.
Не руби сук, на котором сидишь, разве что тебе грозит опасность быть на нем повешенным.
Овладел наукой, но ее не оплодотворил.
И мазохисты на пытках открывают все. Из благодарности.
Никогда не открывай двери тем, что открывают их и без твоего позволения.
И объективные люди не вполне объективны, ибо они на стороне справедливости.
Иудин поцелуй затыкает поэту рот.
Овца, имевшая золотое руно, не была богатой.
Можно умереть на острове Святой Елены, не будучи Наполеоном.
Богу — богово, кесарю — кесарево! А что людям?
В одном из дамских покоев дворца в Ланьцуте стоит прелестное биде Марии-Антуанетты в стиле рококо. Должно быть, я очень испорченный человек, так как при виде этого изящного аксессуара королевы сразу начал думать о французской революции.
Из провинции поступило предложение, чтобы за меньший гонорар я поставлял им менее ценные «Мысли».
Как это допустили тогда Сотворение Мира!!!
Не будь снобом. Никогда не лги, поскольку правда ценится выше.
Он так мало начитан, что вынужден сам придумывать цитаты из классиков.
Жизнь — очень нездоровая штука. Кто живет, тот умирает.
Любой смрад, сражающийся с вентилятором, считает себя Дон Кихотом.
Воспитание жонглера должно обязательно включать в себя незнание законов физики.
Темные окна иногда бывают ясным доказательством.
Как упражнять память, чтобы научиться забывать? Когда сплетни устаревают, они становятся мифами.
«Заяц любит свеколку», — таково мнение повара.
А что евнуху от появления гражданских браков взамен церковных?
Осины дрожат в любой стране и при любой системе. И — черт возьми! — везде зеленеют.
Даже стеклянный глаз видит свою слепоту.
Можно ли расходиться с правдой? Да, если ее опережаешь.
Иногда даже глупый сапог оставляет после себя неистребимый след.
За каждым углом нас поджидает несколько новых направлений.
Пегас не должен быть подкован на все четыре ноги.
И медные лбы полны блеска.
Иной, продираясь не пьедестал, повис на фонаре.
Попробуй сказать что-нибудь, не обращаясь к фольклору, пословицам, крылатым словам, не затронув — хотя бы общеизвестной — литературы. Как же трудно, согласись, быть неучем!
Не зови ночью на помощь. Еще разбудишь соседей.
На Востоке нас называют Западом, а на Западе — Востоком.
А она? Даже окулист не обнаружил бы в ее глазах ничего больше, чем три диоптрии.
Удобное ли мировоззрение скептицизм? Скептики относятся к этому скептически.
Глупость не освобождает от мышления.
Возмущение никогда не должно быть столь глубоким, чтобы мог наступить его взрыв.
В начале было Слово, а в конце фраза.
Оптимизм и пессимизм различаются лишь в дате конца света.
В Вене мне демонстрировали кровать, в которой спал Грильпарцер. Ба! Я часто вижу кровать пани Х. в которой спал поэт А., музыкант Б., художник В., актер Г. И это только до сего дня!
И подумать только, что на огне, похищенном Прометеем у богов, сожгли Джордано Бруно!
«Не дразните льва!» — «Почему?» — спросил я у сторожа. — «У него начинается понос», — услышал в ответ.
Помиритесь! Пусть теологи размышляют над тайной «бытия, которое определяет сознание».
Садисты и мазохисты должны вместе создавать объединения, тресты и государства на основе полного самообеспечения.
Икс — это великий человечек!
«Голый король», но в великолепном убранстве.
В 1957 г. в неволе родилась первая горилла. Это великое свершение науки. Теперь мы сможем точно сосчитать, сколько миллионов лет существует человек.
«Ах, как мне хотелось бы еще раз пережить старость!» — думал молодой покойник.
Если бы не то, что человек живет на свете, сомневаюсь, чтобы он интересовался политикой.
Кто потерял голову, у того она часто болит.
«Мертвые души» обычно потребляют больше, чем животы живых.
Канонизация убивает в моих глазах человека, которого я мог бы считать святым.
И прозрачная цель бросает тень.
Крестом на кладбище мы за каждого умершего записываем плюс смерти.
Не спрашивай у Бога путь на небо — он укажет тебе самый трудный.
Цени слова! Каждое из них может стать для тебя последним.
Мир, должно быть, имеет форму пирамиды, так как самая большая его часть — дно.
Хотят ли тезис и антитезис, чтобы их объединяли в синтез?
И ненужные люди, оказывается, постоянно нужны.
Не каждая ночь кончается с рассветом.
Раны зарубцовываются, но рубцы растут вместе с нами
Трагедия Р. заключается в том, что он обожает себя, а быть собой не может.
Откуда ветер знает, в какую сторону дуть?
Чем богаче у человека фантазия, тем более убогим он себя ощущает.
Идеалисты мечтают о материализации духов
Босой не ступает по розам.
Выход чаще всего там, где был вход.
Когда народ лишен голоса, это заметно даже при исполнении гимна.
Отважный писатель! Поставил точку, не написав предложения.
Отрицание есть позитивный элемент целого.
Некоторые характеры несокрушимы, но эластичны.
Новость: намордник-невидимка.
В борьбе идей погибают люди.
Надо иметь много терпения, чтобы ему научиться.
«Прогнило что-то в датском государстве». Ой, какая же она огромная — эта Дания!
Чем мельче ее обитатели, тем большей кажется империя.
Можно открыть рот от восторга, закрыв его потом зевком.
Перестает ли сюрреализм быть собой, если он воплотился в действительность?
Предпоследний могиканин часто убивает последнего, чтобы стать им.
Легче всего заблудиться в бору, когда его срубят.
Многие нули воображают себя эллипсом, по которому движется Земля.
Капитан оставляет корабль последним. Поэтому адмиралы так спокойно спят во время морской бури.
И легкость имеет свой вес.
Призыв некоторых: «Прекратим уничтожать друг друга!» — бывает понят превратно, ведь они требуют монопольного права уничтожать других.
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости.
Можно закрыть глаза на действительность, но не на воспоминания.
Почему мы сваливаемся с луны всегда на ту же самую землю?
Когда на кровь упадет немного слез, каким все становится розовым.
Против некоторых людей следовало бы возбудить процесс мышления.
Надо, чтобы мысли множились быстрее, чем число тех, кто их контролирует.
Новые боги наследуют от старых и свойства, и верующих.
Я сам раз видел чудо. Это было тогда, когда обошлось без чудес.
Ошибка становится ошибкой, а рождается-то как истина.
На средневековых процессах колдуньи признавались, что общались с дьяволом. Мы возмущены — как можно было принудить их к таким показаниям, ведь дьявола не существует! Но голос разума твердит нам: «Неправда, неправда, неправда! Дьявол существует — он-то и был инквизитором».
Воскреснуть могут только мертвые. Живым труднее.
Осужденный никогда не дорастает до виселицы.
Тот, кто судорожно цепляется за жизнь, может вместе с ней погибнуть.
Стрелку, указывающую, каким путем идти в жизни, не найдешь ни на каких часах.
Только поэт мог бы составить опросный лист для Господа Бога.
Мнения обычно разделены — между сильными.
Дорожные указатели стоят на месте.
Чтобы начать колебаться, надо принять твердое решение.
И пустой запечатанный конверт заключает в себе тайну.
Не ходи проторенными путями, а то поскользнешься.
Ударь по струнам — отзовутся ножницы.
Перспектива — приятная вещь: можно увидеть врагов такими крохотными!
Страшное дело — слабости сильного.
Герои античных мифов были почти нагими, герои мифов современных, как правило, абсолютно голы.
За вину отцов часто награждают лишь сыновей.
В уважающих себя театрах должен быть специальный люк для провалов со стыда.
Не пробуждайте ассоциаций, если не способны их усыплять.
Все уже давно написано, По счастью, не обо всем еще подумано.
Можно оказаться на дне, не достигнув глубины.
Бог Янус был двуликим. Славянскому Святовиду понадобилось уже четыре лица, а существовали божества еще более многоликие. Это свидетельствует о том, сколь трудна ситуация современного общества, опекаемого Богом.
Я нахожу антропологию лженаукой. Ее определение человека заставляет считать мир перенаселенным.
Беда, если голова триумфатора окажется между ладонями аплодирующих ему.
Того, кто сбился с пути, ведущего в ад, не испугает предостережение: «Эта дорога никуда не ведет!»
Мы все ближе к открытию наукой Бога, поэтому я содрогаюсь, думая о его судьбе.
