Басни Эзопа:
Крот.
Купающийся мальчик.
Курица и ласточка.
Ласка и Афродита.
Ласка.
Ласточка и ворона.
Ласточка и змея.
Ласточка и птицы.
Лебедь.
Лебедь.
Крот
Крот, слепая тварь, сказал однажды своей матери: "Я
прозрел!" Она решила проверить и дала ему зернышко ладана,
спросив, что это такое? Ответил крот, что это - камешек. А
она ему: "Дитя мое, не только зрения ты не получил, но еще и
нюх потерял!"
Так иные хвастуны обещают невозможное, а
сами оказываются бессильными и в малом.
Купающийся
мальчик
Мальчик однажды, купаясь в реке, стал тонуть; заметил он
прохожего и позвал его на помощь. Тот начал бранить мальчика
за то, что он полез в воду, не подумав; но мальчик ему
ответил: "Сперва ты мне помоги, а потом, когда вытащишь,
тогда и ругай".
Басня направлена против тех, кто сам дает
повод себя бранить.
Курица и
ласточка
Курица нашла змеиные яица, бережно их высидела, и они
треснули. Увидела это ласточка и сказала ей: "Глупая! зачем
вырастила ты таких детенышей, которые, чуть подрастут, тебя
же загубят первую!"
Так никакие благодеяния не могут укротить
дурной нрав.
Ласка и
Афродита
Ласка влюбилась в прекрасного юношу и взмолилась к Афродите,
чтобы та превратила ее в женщину. Богиня сжалилась над ее
страданиями и преобразила ее в прекрасную девушку. И юноша с
одного взгляда так в нее влюбился, что тут же привел ее к
себе в дом. И вот, когда они были в опочивальне, Афродите
захотелось узнать, переменила ли ласка вместе с телом и
нрав, и пустила она на середину их комнаты мышь. Тут ласка,
позабыв, где она и кто она, прямо с постели бросилась на
мышь, чтобы ее сожрать. Рассердилась на нее богиня и вновь
вернула ей прежний облик.
Так и люди, дурные от природы, как ни
меняют обличье, нрава изменить не могут.
Ласка
Ласка вошла в кузницу и стала облизывать пилу, которая там
лежала. Она порезала об нее язык, потекла кровь; а ласка
думала, что это она что-то высасывает из железа, и
радовалась, пока не осталась совсем без языка.
Басня рассказывает о тех, кто сам себе
вредит страстью к препирательству.
Ласточка и
ворона
Ласточка и ворона спорили, кто красивее. И ворона ласточке
сказала: "Твоя красота цветет лишь весной, а мое тело и зиму
выдерживает".
Басня показывает, что долголетие лучше
красоты.
Ласточка и
змея
Ласточка свила себе гнездо под крышею суда. Однажды, когда
она улетела, заползла в гнездо змея и съела ее птенцов.
Вернулась ласточка, увидела пустое гнездо и стала горько
плакать. Другие ласточки старались ее утешить, ведь не ей
одной довелось терять детенышей. Но она ответила: "Не
столько о детях я плачу, сколько о том, что стала я жертвой
насилия в таком месте, где другие жертвы насилия находят
помощь".
Басня показывает, что тогда тяжелее всего
людям обиды, когда они приходят от того, от кого их меньше
всего ждешь.
Ласточка и
птицы
Как только зацвела омела, ласточка догадалась, какая в ней
таится опасность для пернатых; и, собрав всех птиц, она
стала их уговаривать. "Лучше всего, - говорила она, - вовсе
вырубить дубы, на которых растет омела, если же это
невозможно, то нужно лететь к людям и умолять их не
пользоваться силой омелы для охоты на птиц". Но птицы не
поверили и осмеяли ее, и она просительницей полетела к
людям. За ее сообразительность люди ее приняли и оставили
жить у себя. Вот почему остальных птиц люди ловят и едят и
только ласточку, просившую у них убежища, не трогают,
позволяя ей спокойно гнездиться у них в домах.
Басня показывает: кто умеет предугадывать
события, тот легко уберегается от опасностей.
Лебедь
Говорят, что лебеди перед смертью поют. И вот один человек
увидел, как на базаре продавали лебедя, и купил его, потому
что наслышался его пения. Однажды, собираясь угощать гостей,
попросил он лебедя спеть на пиру; но тот отказался. Однако
вскоре потом, почуяв свою близкую смерть, стал он себя
оплакивать песней; и, услышав это, сказал хозяин: "Ежели
поешь ты только перед смертью, надо было тогда мне, дураку,
не просить тебя о песне, а зарезать".
Так и некоторые люди, не пожелав что-нибудь
сделать по доброй воле, должны бывают это сделать по
принуждению.
Лебедь
Один богач выкармливал гуся и лебедя, но с разной целью:
гуся - для стола, лебедя - ради пения. А когда пришло время
принять гусю ту участь, для которой его растили, была ночь,
и нельзя было распознать, который кто: и вместо гуся
схватили лебедя. Но запел лебедь, почуяв смерть, и пение это
обнаружило его природу и спасло от гибели.
Басня показывает, что часто дары Муз
помогают избегнуть гибели.
Предыдущая страница К списку басен Следующая страница