Акутагава Рюноскэ Цитаты.
Афоризмы Высказывания Рюноскэ Акутагава.

*****
Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Обращаться с ней серьёзно — смешно. Обращаться несерьёзно — опасно.
*****
Сильный попирает мораль. Слабого мораль ласкает. Тот, кого мораль преследует, всегда стоит между сильным и слабым.
*****
Среди увлекающихся азартной игрой нет пессимистов.
*****
Совесть — строгое искусство.
*****
Странно, но лицо женщины, охваченной страстью, становится как у молоденькой девушки. Правда, эта страсть может быть обращена и к зонтику.
*****

 

*****
Ложь — это вчерашняя правда.
*****
Наследственность, окружение, случайность — вот три вещи, управляющие нашей судьбой.
*****
Совесть не появляется с возрастом, как борода. Чтобы приобрести совесть, требуется некоторый опыт.
*****
Может быть, совесть — источник морали, но мораль никогда ещё не была источником того, что по совести считают добром.
*****
Однажды влюбившись, мы приобретаем непревзойдённую способность заниматься самообманом.
*****
Свободы хотят все. Но так кажется только со стороны. На самом же деле в глубине души свободы не хочет никто. Свобода подобна горному воздуху. Для слабых она непереносима.
*****
Чтобы считаться человеком, у которого слово не расходится с делом, нужно достичь совершенства в умении оправдываться.
*****
Человеческая жизнь — больше ад, чем сам ад.
*****
Поистине, человеческая жизнь исчезает вмиг, что росинка, что молния.
*****
Обитатели рая прежде всего должны быть лишены желудка и детородного органа.
*****
Слабость свободомыслящих состоит в том, что они — свободомыслящие. Они не готовы, как фанатики, к жестоким сражениям.
*****
Все мы тоже несемся на деревянных лошадках жизни, временами сталкиваемся со счастьем, но, не успев схватить его, проносимся мимо. А если хотим ухватить счастье, должны не раздумывая соскочить с лошадки.
*****
Жизнь подобна книге, в которой недостает многих страниц. Трудно назвать ее цельной. И все же она цельная.
*****
Счастье классиков в том, что они мертвы. Наше и ваше счастье в том, что они мертвы.
*****
Из всего присущего богам наибольшее моё сочувствие вызывает то, что они не могут покончить жизнь самоубийством.
*****
Находясь на волосок от гибели, мы, люди, думаем подчас об удивительно нелепых вещах.
*****
Оценка литературного произведения есть сотрудничество между художником и критиком. Другими словами, разбирая чужое произведение, критик всего лишь пытается создать свое собственное.
*****
Идиот убежден, что все, кроме него, идиоты.
*****
Наша любовь к природе объясняется, между прочим, и тем, что природа не испытывает к нам ни ненависти, ни зависти.
*****
Политика, промышленность, искусство, наука — все для меня в эти минуты было не чем иным, как цветной эмалью, прикрывавшей ужас человеческой жизни.
*****
Каждый из нас должен твердо знать, что он немногого стоит. В самом деле, только те, кто это знает, хоть чего-нибудь да стоят.
*****
Жажда творчества — это тоже жажда жизни.
*****

 

*****
Трагизм нашего положения в том, что, пока мы то ли по молодости, то ли по недостатку воспитания ещё не смогли обрести совесть, нас уже обвиняют в бессовестности. Комизм нашего положения в том, что после того, как то ли по молодости, то ли по недостатку воспитания, нас обвинили в бессовестности, мы наконец обретаем совесть.
*****
Никому из нас не нужно то, что мы уже имеем.
*****
Обнаружить глупость народа — этим не стоит гордиться. Но обнаружить, что мы сами тоже народ, — этим гордиться стоит. (несколько иной перевод: Понять, что народ глуп, – этим гордиться не стоит. Но понять, что мы сами и есть народ, — вот этим стоит гордиться.)
*****
Делать — не всегда трудно. Трудно желать. По крайней мере желать то, что стоит делать.
*****
Японские пираты [имеются в виду японские пираты XIII—XVI веков, действовавшие по всему Тихоокеанскому побережью Азии, от берегов Кореи до берегов Индокитая] показали, что мы, японцы, имеем достаточно сил, чтобы стоять в ряду с великими державами. В грабежах, резне, разврате мы отнюдь не уступаем испанцам, португальцам, голландцам и англичанам, пришедшим искать «Остров золота» (так назвал Японию Марко Поло).
*****
Возвышенность духа писателя помещается у него в затылке. Сам он видеть её не может. Если же попытается увидеть во что бы то ни стало, то лишь сломает шею.
*****
Нашими поступками руководят не добро и не зло. Только лишь наши пристрастия. Либо наши удовольствие и неудовольствие. Определяют наши поступки, как говорили древние греки, пристрастия, и ничто иное.
*****
Творчество всегда риск. Старания лишь полдела, одними стараниями не достигнешь совершенства. Искусство — мрачная бездна. Если бы не жажда денег, если бы не влечение славы, если бы, наконец, не страдания от творческого жара, то, возможно, у нас не хватило бы мужества вступатьт в схватку с этим зловещим искусством.
*****
Словам в литературном произведении должна быть придана красота большая, чем та, которой они обладают в словаре.
*****
Враждебность сравнима с холодом. Будучи умеренной, она бодрит и к тому же многим необходима для сохранения здоровья.
*****
Полагаться на один лишь опыт равносильно тому, чтобы полагаться на одну лишь пищу, не думая о пищеварении. В то же время полагаться на одни лишь свои способности, пренебрегая опытом, равносильно тому, чтобы полагаться на одно лишь пищеварение, не думая о пище.
*****
Общественное мнение всегда самосуд, а самосуд всегда развлечение. Даже если вместо пистолета прибегают к газетной статье.
*****
Покорность — это романтическое раболепие.
*****
Защищать себя труднее, нежели защищать постороннего. Сомневающийся да обратит взгляд на адвоката.
*****
Никто не способен исповедаться во всем до конца. В то же время без исповеди самовыражение невозможно.
*****
Один из симптомов любви - это мысль, что «она» в прошлом кого-то любила, желание узнать, кто он, тот, кого «она» любила, или что он был за человек, и чувство смутной ревности к этому воображаемому человеку.
*****
Безнравственность — другое название чрезмерности.
*****
Я был равнодушен к деньгам. Конечно, потому, что на еду их хватало.
*****
Брак полезен для успокоения чувственности. Для успокоения любви он бесполезен.
*****
Сильный человек не боится врагов, зато боится друзей.
*****

 

*****
Сильный боится не врага, а друга. Он бестрепетно повергает врага, но, как слабый ребенок, испытывает страх непреднамеренно ранить друга. Слабый боится не друга, а врага. Поэтому ему повсюду чудятся враги.
*****
Называть деспота деспотом всегда было опасно. А в наши дни настолько же опасно называть рабов рабами.
*****
Тот, кто от тоски предается разгулу, не может разгулом прогнать тоску.
*****
Насмехающиеся над другими боятся насмешек над собой.
*****
Больше всего мы гордимся тем, чего у нас нет.
*****
Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным.
*****
Опасные мысли — те, которые заставляют шевелить мозгами…
*****
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
*****
Судьба неизбежнее, чем случайность. «Судьба заключена в характере», — эти слова родились отнюдь не зря.
*****
Человеческое, слишком человеческое — большей частью нечто животное.
*****
В нашем мире, где сильный всегда побеждает слабого, волю своему гневу дает либо глупец, либо безумец.
*****
Рай — что-то вроде роскошного универмага, одновременно смахивающего на замок феодальных времён.
*****
А уж раз он стал писателем, то, естественно, ничем иным, кроме женщин не увлекается.
*****
А теперь слово за вами, читатели страны Поднебесной! Ведь и вы в большинстве своём крабы!
*****
Еще издревле люди верили, что ад - преисподняя. И только один из кругов этого ада - ад одиночества - неожиданно возникает в воздушных сферах над горами, полями и лесами. Другими словами, то, что окружает человека, может в мгновение ока превратиться для него в ад мук и страданий.
*****
Жизнь - нечто еще более адское, чем сам ад. Муки в аду не идут вразрез с установленными законами... Но муки, ниспосылаемые жизнью, к несчастью, не так примитивны... К такому миру, где не существует законов, нелегко приноровиться.
*****
Когда женщина охвачена страстью, лицом она почему-то делается похожей на девочку. Назвать тирана тираном всегда было опасно. Но сегодня не менее опасно назвать раба рабом.
*****
Никто не возражает против низвержения идолов. Но в то же время не возражает и против того, чтобы его самого сделали идолом.
*****
Традиционно считается, что политический гений - это тот, кто волю народа превращает в свою собственную. Однако все наоборот. Правильнее сказать, что политический гений - это тот, кто свою собственную волю превращает в волю народа.
*****
Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих - во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение.
*****